The post purchase page is shown to customers after they checkout but before they see the order status/thank you page.
Happy birthday marketing can be used to add a birthday collection form to this page. Turning this feature on will increase your birthday collection conversion rate.